Today as times of crisis, we will visit a place that, if we are good, we will let According to legend, to make gold. We will however be able to decipher the mysterious inscriptions and symbols on a door. The gate, called Porta Porta Magica or Alchemic is the last remaining fragments of the wall of the villa of Marquis Massimiliano Palombara (1614-1680) who was near Piazza Vittorio Emanuele II until the mid of 1800 when it was demolished. The door was then moved inside the park in the square. Legend has it that the Marquis, who belonged to an esoteric order, he relied, by funding the studies, Giuseppe Borri (1627-1695) young physician and alchemist Milan to obtain the philosopher's stone that would allow him to transform base metals into gold. Unfortunately it was useless. The Marquis was the only manuscript with the formulas, let the young man, who disappeared suddenly and mysteriously. The Marquis, tried in vain to decipher the formulas and after countless attempts, I hope, affect the scope of the wall of his estate, some could be found through the solution.
TWO SONNETS
Below you will find two sonnets of GG Belli (1791-1863) . The first a indovinarello I came back to mind, perhaps more spontaneously. Perhaps because a little more vulgar / populate and then frank, direct, ... outspoken!. The other miracles de Quadrini them later, thinking that the Marquis, like many others at that time, before and today too, thought the pecunia could solve any problem. And although he looks more comfortable.
A INDOVINARELLO [Terni, November 8, 1832]
Sori doctors, who say me ssa
first name as if those who govern Monno er?
What many people at the top of manna, manna
what many people in fonno?
Er Pope? er King? De Cock, I've answering: Sete
cojoni, and I tell you in rhyme. Er
hair and er quer priffe is estimated that more
if Pe is large and the Long Er mappamonno.
priffe and Er du er hair I know things equal,
Der hair and 'r priffe tAll I know the' bows,
P 'er priffe and' r sleeping well and if it is er 'r bad.
is a thing of 'The antra is ttanta friend
pussy pulls them cudrini,
And I qudrini Tireno pussy.
MIRACLES DE LI LI QUADRINO [March 11, 1834]
cquadrini who is a monkey from a doctor, without even
sape sscrive or llègge:
Po shoot indove Vo rròtti and farts,
ggnisuno And he feels er trailer.
Po Ave ass ggiudisci them, the law,
Eye der Monaghan, the virtue, and honor:
Po ffa mmagaraddio, degreaser,
E 'r and zzitto government is protecting it.
oggni Po became pregnant woman in the safe,
Why the Pope to the hearing der er garden
Je bbenedisce ccratura and then belly.
Nun's ssoverchiaria, there rripicco nun, nun
What goes armor, der pure.
Viva la face de Quann 'is a rricco!
TRANSLATE?
forgive me but the musicality of the verses of the beautiful (and the Roman dialect) lead me to introduce the third point of my post introducing it with a quatrain by me (jokingly and shamefully), comprising:
Mo ', belonging to the indovinarello
that some forces quarcuno iritis?,
Penzano de' talks in der nicer:
Quadrini makes them all happy and never nisuno.
How do you say ... Pecunia non olet !
So ... apart from the first sonnet a indovinarello, I dwell on the second miracles de Quadrini them, perhaps because most relevant to the subject of Alchemical Door (and to this day ...?). The quatrains
:
Who has the money can be trusted doctor, even if
not write nor read:
may blow where it will burp and farts,
and still no one will feel the effects.
may have in favor of the judges, the law,
worldwide, virtue, and honor:
can maggradaddio
and powerful degreaser still accepted. The triplets
:
can make any pregnant woman without hesitation
as the Pope, with his blessing accepts the coming (cumunque is).
There
pique and arrogance that can not be blessed with money
the rich!
Well ... all for today ... and the next post!
Authors of pictures (source wikipedia):
1. Lalupa
2. Sailko
